За підтримки Фонду «Відкрий Україну» Олег Коцарев прийняв участь у літературному фестивалі «Поетична весна»

Український поет виступав на читаннях у Національному музеї Вільнюса та в обсерваторії на передмісті Вільнюса. Брав участь у письменницькій дискусії під час конференції «Поезія і фестиваль». Також брав участь у виступах поза Вільнюсом, які складалися з двох частин. Перша – подорож із читаннями маленькими містечками і селами Жемайтії (одного з регіонів Литви, що характеризується особливою місцевою культурою і специфічним діалектом) – Лембо, Шилале, Бійоту. Друга – в останній день – виступи в місті Клайпеда на узбережжі Балтійського моря. Виступ в одному з клайпедських кафе був присвячений відкриттю на ньому меморіальної дошки пам’яті місцевого поета-футуриста Саліса Шемеріса. 

Твори українського поета звучали як в оригіналі, так і в литовському перекладі. Більшість переклав Вітас Декшніс із Вільнюса, решту текстів – Міндовґас Валюкас із Клайпеди. Ці переклади на сьогодні вже вийшли друком у фестивальному альманаху «Poezijos Pasavaris», у культурному тижневику «Šiaurės Atėnai» та в журналі «Naujoji Romuva». Отже, чергова низка українських поетичних текстів знайшла свого міжнародного читача. 

Олег Коцарев зауважив, що ця поїздка була важлива для його особистого і творчого розвитку, а також стала однією з невеличких, але послідовно спрямованих подій в плані промоції сучасної української поезії в світовому контексті. «Вже виникли деякі задуми співпраці – наприклад, ідея есею про сучасну українську поезію для фінського часопису. Враховуючи, що сьогодні інтерес до нашої культури у світі, природньо, підвищений – після Майдану та в зв’язку з зовнішньою терористичною агресією, ці події дуже привертають увагу до України, й навіть скандинавські поети нині вже трохи знають її географію в регіональному розрізі», - підкреслив український поет.

Слід зауважити, Фонд Арсенія Яценюка „Відкрий Україну” вже шостий рік поспіль реалізовує програму "Культурні горизонти", яка займається популяризацією української культури за кордоном та інтеграцією українського мистецтва у світовий контекст. У рамках програми Фонд щорічно надає подорожні гранти українським митцям для участі в закордонних фестивалях, виставках, конкурсах і, відповідно, представленні культурних здобутків сучасної України.