Книга української письменниці Марії Матіос “Солодка Даруся” увійшла до півфіналу VI літературної премії Центральної Європи "Анґелус".
Переклад книжки на польську мову був здійснений за фінансової підтримки Фонду Арсенія Яценюка «Відкрий Україну». В конкурсі брали участь 53 книжки, до півфіналу ввійшло лише 14.
Літературна нагорода Центральної Європи "Анґелус" – це найважливіша нагорода в галузі прози перекладеної на польську мову. Нагорода присуджується щороку письменникам з Центральної Європи, які в своїх творах піднімають найважливіші теми сучасності, спонукають до рефлексій, заглиблюються в світ інших культур.
Літературна нагорода Центральної Європи "Анґелус" – це найважливіша нагорода в галузі прози перекладеної на польську мову. Нагорода присуджується щороку письменникам з Центральної Європи, які в своїх творах піднімають найважливіші теми сучасності, спонукають до рефлексій, заглиблюються в світ інших культур.
«Солодка Даруся» - це найвідоміший і найпопулярніший роман Марії Матіос, його справедливо називають «трагедією, адекватною історії ХХ ст.», а саму Дарусю – «образом майже біблійним». Глибокий психологізм, складний сюжет за принципом «реверсу» та розкішна мова створюють надзвичайно привабливе прозове полотно.
-tmb-576x384.jpg)
